Razne usluge- projekat MEDIVERSEATY - Institut za biologiju mora

CEJN ID

114003

Процедура

Упрощённая закупка

Тип контракта

Услуги

Классификация CPV

98300000Прочие общественные и персональные услуги

PREDMET NABAVKE 1. UNIVERZITET CRNE GORE - Razne usluge - projekat MEDiverSEAty u okviru programa EU za doktorska obrazovanja i postdoktorske obuke istraživača „MSCA – Doctoral network“ koji se finansira u sklopu H2020 - Institut za biologiju mora CPV: 98300000 Procijenjena vrijednost: 12396.69 EUR USLOVI UČEŠĆA 1. Privredni subjekat dužan je dostaviti Izjavu ponuđača o ispunjenosti uslova utvrđenih zahtjevom i nepostojanju sukoba interesa, potpisanu od strane ovlašćenog lica privrednog subjekta. Izjava se daje na obrascu 2, koji se preuzima putem posebnog aplikativnog dijela elektronskog sistema javnih nabavki, shodno članu 9 stav 10 Pravilnika o načinu sprovođenja jednostavnih nabavki („Službeni list Crne Gore“, br. 016/23 od 10.02.2023. godine, br. 020/23 od 22.02.2023. godine, br. 036/23 od 29.03.2023. godine, br. 114/23 od 19.12.2023. godine, br. 049/24 od 29.05.2024. godine, br. 114/24 od 29.11.2024../The business entity is obliged to submit the Bidder's Statement on the fulfillment of the conditions established by the request and the absence of conflicts of interest, signed by an authorized person of the business entity. The declaration is made on form 2, which is downloaded through the special application part of the electronic public procurement system, in accordance with Article 9 paragraph 10 of the Rulebook on the method of conducting simple procurements ("Official Gazette of Montenegro", No. 016/23 of 02/10/2023, No. 020/23 of 02/22/2023, No. 036/23 of 29.03.2023, No. 114/24 from 29.11.2024. 2. Način plaćanja je virmanski./ Method of payment is transfer. Plaćanje za ovu uslugu će se izvršiti na sljedeći način: -30% nakon završetka programiranja svih uzoraka -40% nakon dosezanja 50% prikupljenog uzorka -30% nakon završetka projekta./ Payment for this project will be made as follows: ● 30 % upon completion of the programming of all surveys. ● 40 % upon reaching 50 % of the sample collected. ● 30 % upon project completion. 3. Mjesto izvršenja ugovora na lokaciji Institut za biologiju mora Kotor, adresa: Put I bokeljske brigade 68, 85330 Kotor, Crne Gora. / Place of execution of the contract at the location Institute of Marine Biology Kotor, adress: Put I bokeljske brigade 68, 85330 Kotor, Montenegro. 4. Rok izvršenja ugovora: 2 mjeseca od dana potpisivanja Ugovora./ Contract execution deadline: 2 months from the date of signing the Contract. KRITERIJUMI ZA IZBOR Partija 1: cijena 100 bodova; kvalitet 0 bodova. 1. Cijena TEHNIČKA SPECIFIKACIJA 1. Usluge dostavljanja baze podataka-online anketa Usluge dostavljanja baze podataka-online anketa Ugovorena usluga sastoji se od dizajna, hostinga, terenskog rada i dostave onlajn ankete koja obuhvata šest nacionalnih uzoraka. Usluga uključuje: a. Programiranje upitnika: Programiranje jednog glavnog upitnika (procijenjeno trajanje: do 15 minuta po ispitaniku), koji istraživač dostavlja u Word, PDF ili bilo kom sličnom formatu. 1 Usluge dostavljanja baze podataka-online anketa b. Hosting ankete: Hosting ankete na platformi ponuđača, uz potpunu podršku za mobilne, tablet i desktop uređaje. c. Prevod: Prevod na šest nacionalnih jezika, koji sprovode sami istraživači; platforma ponuđača će obezbijediti alate za prevođenje potpomognute vještačkom inteligencijom (AI) kao podršku ovom zadatku. d. Obezbjeđivanje uzorka: Obezbjeđivanje uzorka (regrutacija ispitanika) za sljedećih šest nacionalnih uzoraka, opšta populacija: i. Španija: 200 ii. Francuska: 200 iii. Italija: 200 iv. Grčka: 150 v. Hrvatska: 150 vi. Crna Gora: 150 Ukupno popunjenih upitnika: 1.050 Svaki nacionalni uzorak će biti uravnotežen prema starosnoj dobi, polu i regionu, prateći standardne demografske distribucije koje će biti dogovorene sa istraživačem na početnom sastanku projekta (kick-off). e. Praćenje kvota: Praćenje kvota kroz poseban modul na platformi, uz izvještavanje u realnom vremenu dostupno istraživaču. f. Upravljanje projektom: Upravljanje projektom sve do dostave konačne očišćene baze podataka (CSV ili ekvivalentan format) kao predmeta isporuke projekta. Rok za izvršenje: 2 mjeseca od potpisivanja ugovora. / Database delivery services — online survey The contracted service consists of the design, hosting, fieldwork and delivery of an online survey covering six national samples. The service includes: a. Questionnaire programming of one master questionnaire (estimated length: up to 15 minutes per respondent), delivered by the researcher in Word, PDF or any similar format. b. Hosting of the survey on the bidder's platform, with full support for mobile, tablet and desktop devices. c. Translation into the six national languages, carried out by the researchers themselves; the bidder's platform shall provide AI-assisted translation tools to support this task. d. Sample provision (recruitment of respondents) for the following six national samples, general population: i. Spain: 200 ii. France: 200 iii. Italy: 200 iv. Greece: 150 v. Croatia: 150 vi. Montenegro: 150 Total: 1050 Each national sample shall be balanced by age, gender and region, following standard demographic distributions to be agreed with the researcher at project kick-off. e. Quota tracking through a dedicated module on the platform, with real-time reporting accessible to the researcher. f. Project management through to the delivery of the final clean database (CSV or equivalent format) as the project deliverable. Execution deadline: 2 months from contract signature. Količina: 1 kom/piece DOKUMENTI 1. 20260518090630_Pregled_postupka_114003.pdf https://cejn.gov.me/api/common/downloadFile/3205122 2. Obavještenje o ishodu postupka- Poništenje- Razne usluge- projekat MEDIVERSEATY-Institut za biologiju mora.pdf https://cejn.gov.me/api/common/downloadFile/3231121