Jednostavna nabavka · Usluge
Ugovor dodijeljen
Dobavljač: Dvokut Ecro
PREDMET NABAVKE 1. FOND ZA ZAŠTITU ŽIVOTNE SREDINE - Internacionalni konsultant za klimatske promjene, jačanje kapaciteta institucije i finansijsko upravljanje CPV: 90713000 Procijenjena vrijednost: 24456.52 EUR USLOVI UČEŠĆA 1. Privredni subjekat je dužan da posjeduje minimum iskustva na kvalitetnom i uspješnom izvršavanju istih ili sličnih poslova iz oblasti predmeta nabavke što se dokazuje potvrdama izdatih od strane korisnika o pruženim uslugama o kvalitetnom i uspješnom izvršavanju istih ili sličnih poslova iz oblasti predmeta nabavke, iz sledećih: iskustvo na kvalitetnom i uspješnom realizovanju minimum 3 usluga u proteklih pet godina, računajući i godinu u kojoj je započet postupak nabavke, koja sadrži opis i vrijednost predmeta nabavke, vrijeme realizacije ugovora i konstataciju da je ugovor blagovremeno i kvalitetno izvršen i kontakt lice, njegovu mail adresu i telefon, za provjeru podataka iz potvrde. Pod istim ili sličnim poslovima podrazumjevaju se usluge iz oblasti ekologije ili upravljanje prirodnim resursima, borbe protiv klimatskih promjena, vrijednosti minimum 20.000 € realizovane na teritoiriji EU i Zapadnog Balkana. Kao validne potvrde će se uzimati za one usluge koje su realizovane tokom prethodnih 5 godina računajući od roka koji je određen kao rok za dostavljanje ponude../ The business entity is required to have a minimum of experience in the quality and successful execution of the exact or similar procurement, proven by certificates issued by the beneficiary of the services, on the quality and successful execution of the exact or similar procurement and the following: experience in the high-quality and successful implementation of at least 3 services in the past five years, including the year the procurement process was initiated, containing the description and value of the procurement, the time of contract implementation and the statement that the contract was executed in a timely and quality manner, contact person, his/her email address and phone number, to check the information from the confirmation. The same or similar jobs include: services in the field of ecology or natural resource management, the fight against harmfull effects of climate change, with a value of at least €20,000 implemented on the territory of the EU and the Western Balkans. Services that were implemented during the previous 5 years counting from the date set as the deadline for submitting the offer will be considered as valid certificates. 2. Izjava ponuđača o ispunjenosti uslova utvrđenih zahtjevom i nepostojanju sukoba interesa (OBRAZAC 2)Bidder's statement on the fulfillment of the conditions established by the request and the absence of a conflict of interest (FORM 2) 3. Privredni subjekat je dužan da dostavi Izjavu o tačnosti podataka u radnoj biografiji, kao i Izjavu o dostupnosti tokom cijelog trajanja ugovora za realizaciju projekta./ The business entity is obliged to submit a Statement on the accuracy of the data in the work resume, as well as a Statement on availability during the entire duration of the contract for the project implementation 4. Privredni subjekat je dužan da posjeduje univerzitetsku diplomu (VII 1) u oblastima vezanim za upravljanje prirodnim resursima, ekologiju, menadžment, ekonomiju, pravo što se dokazuje dostavljanjem diplome u originalu ili ovjerenoj kopiji / The business entity is required to have a university degree (VII 1) in areas related to natural resource management, ecology, management, economics, law, proven by submitting the original degree or sertified copy) 5. Izjava privrednog subjekta da ima najmanje 12 godina iskustva u oblasti klimatskih promjena koje se dokazuju dostavljanjem radne biografije i najmanje 8 godina iskustva u radu sa državnih i lokalnim institucijama, kao i NVO koje se bave ekologijom ili upravljanjem prirodnim resursima koje se dokazuje dostavljanjem radne biografije;Statement by the business entity that has at least 12 years of experience in the field of climate change, which can be proven by submitting a work resume and at least 8 years of experience in working with state and local institutions, as well as NGOs related to ecology or natural resource management proven by submitting a work resume; 6. Privredni subjekat je dužan da dostavi Motivaciono pismo o tome kako njegove/njene kvalifikacije i iskustvo mogu dovesti do uspješnih rezultata ovog zadatka u traženom vremenskom okviru (najviše na jednoj strani A4 formata, do 1600 karaktera).The business entity is required to submit a cover letter on how his/her qualifications and experience can lead to successful results of this task within the required time frame (at most on one side of A4 format, up to 1600 characters). 7. Rok izvršenja usluge je 45 dana,a rok izvršenja ugovora 10 mjeseci/The term of the service is 45 days, and the term of the contract is 10 months 8. teritorija Crne Gore/Territory of Montenegro 9. Rok plaćanja: 20% vrijednosti ugovora, u roku od 15 dana od dana potpisivanja ugovora; 30% vrijednosti ugovora, u roku od 15 dana nakon dostavljenog šestomjesečnog izvještaja o realizaciji predviđenih aktivnosti i usvajanja istog od strane naručioca; 50% vrijednosti ugovora, u roku od 15 dana nakon dostavljenog finalnog izvještaja o realizaciji aktivnosti i i usvajanja istog od strane naručioca;Payment term: 20% of the value of the contract, within 15 days from the date of signing the contract; 30% of the value of the contract, within 15 days after the submitted six-monthly report on the implementation of the planned activities and adoption thereof by the ordering party; 50% of the value of the contract, within 15 days after the submission of the final report on the implementation of the activity and its adoption by the client; 10. virmanski/payment order 11. rok važenja ponude 60 dana/the offer is valid for 60 days 12. Izjava privrednog subjekta o poznavanju engleskog jezika koje se dokazuje dostavljanjem dokaza koji mogu biti u formi : sertifikata, diploma, potvrda, pisma preporuke// Declaration of the business entity on knowledge of the English language, proven by submitting evidence that can be in the form of: certificate, degree, certificate, letter of recommendation 13. Izjava privrednog subjekta o visokom nivou informatičke pismenosti a koje se dokazuje dostavljanjem dokaza koji mogu biti u formi : sertifikata, diploma, potvrda, pisma preporuke i sl// Statement of the business entity on a high level of IT literacy, proven by submitting evidence that can be in the form of: certificates, diplomas, certificates, letters of recommendation, etc. KRITERIJUMI ZA IZBOR Partija 1: cijena 30 bodova; kvalitet 70 bodova. 1. Cijena 2. Ukupan broj bodova (UB)=broj bodova za ponuđenu cijenu (C) + broj bodova za kvalitet (K) . Parametar kvalitet (K) –70 bodova Parametar kvalitet iskazuje se kroz reference konsultanta, K- Konsultant – 1 lice, izračunava se na način što se kao osnova za vrednovanje uzima broj odgovarajućih referenci na izvršavanju poslova iz oblasti predmeta nabavke, izdatih od strane korisnika o pruženim uslugama,tokom prethodnih godina, ali ne duže od pet godina, računajući i godinu u kojoj je započet postupak javne nabavke, koje sadrže opis i vrijednost predmeta nabavke, vrijeme realizacije ugovora i konstataciju da je ugovor blagovremeno i kvalitetno izvršen i podatke o kontakt osobi za provjeru istinitosti podataka , pri čemu je maksimalni broj referenci koji će se bodovati 5– ukupno 70 bodova K= (Kp/Kmax) x 70, gdje je: Kp - broj odgovarajućih referenci na izvršavanju poslova iz oblasti predmeta nabavke izdatih od strane korisnika o pruženim uslugama, tokom prethodnih godina, ali ne duže od pet godina, računajući i godinu u kojoj je započet postupak javne nabavke, koje sadrže opis i vrijednost predmeta nabavke, vrijeme realizacije ugovora, konstataciju da je ugovor blagovremeno i kvalitetno izvršen i podatke o kontakt osobi za provjeru istinitosti podataka. Kmax - najveći ponuđeni broj odgovarajućih referenci na izvršavanju poslova iz oblasti predmeta nabavke, izdatih od strane korisnika o pruženim uslugama,tokom prethodnih godina, ali ne duže od pet godina, računajući i godinu u kojoj je započet postupak javne nabavke, koje sadrže opis i vrijednost predmeta nabavke, vrijeme realizacije ugovora i konstataciju da je ugovor blagovremeno i kvalitetno izvršen i podatke o kontakt osobi za provjeru istinitosti podataka. Pod istim ili sličnim poslovima podrazumjevaju se usluge iz oblasti ekologije ili upravljanjem prirodnim resursima, borbe protiv klimatskih promjena, vrijednosti minimum 20.000 € realizovane na teritoiriji EU i Zapadnog Balkana. Napomena: broj dostavljenih referenci će se u cjelini umanjiti za reference koje su zahtijevane kroz uslov stručne i tehničke osposobljenosti ponuđača u dijelu stručnih i kadrovskih kapaciteta koji su potrebni za izvršenje ugovora za konsultanta. Kao validne reference će se uzimati one usluge koje su realizovane tokom prethodnih pet godina, računajući od roka koji je određen kao rok za dostavljanje ponuda. TEHNIČKA SPECIFIKACIJA 1. Internacionalni konsultant za klimatske promjene, jačanje kapaciteta institucije i finansijsko upravljanje/ International consultant for climate policy, institutional capacity building and financial assessment Projekat „Unapređenje kapaciteta Nacionalne kontakt osobe za saradnju sa Zelenim klimatskim fondom i jačanje nacionalnih aktivnosti za sprovođenje ažuriranog Nacionalno utvrđenog doprinosa smanjenju emisija gasova staklene bašte (NDC)“, je finansiran od strane Zelenog klimatskog fonda (ZKF) kroz program podrške za spremnost i pripravnost (eng. GCF Readiness and preparatory support), a sprovodi ga Fond za zaštitu životne sredine Crne Gore (Eko-fond). U prethodnom periodu Crna Gora je uspostavila institucionalne i administrativne preduslove za saradnju sa Zelenim klimatskim fondom i odredila Nacionalnu kontakt osobu sa ciljem daljeg unapređenja iste. U aprilu 2021. godine Vlada Crne Gore usvojila je Nacionalni program prioritetnih aktivnosti u oblasti ublažavanja i prilagođavanja na klimatske promjene u okviru saradnje Crne Gore sa Zelenim klimatskim fondom za period 2021-2023, kojim je definisan okvir i procedure za saradnju kao i liste prioritetnih projekata za finansiranje. U okviru tog dokumenta prepoznate su potrebe Nacionalne kontakt osobe, nadležnih institucija u oblasti klimatskih promjena, kao i novoformirane nacionalne institucije za finansiranje u oblasti životne sredine - Eko-fonda, za dodatnom podrškom i izgradnjom kapaciteta. U tom smislu, navedeni projekat će imati fokus na postizanje sledećih ciljeva: Unapređenje kapaciteta Nacionalne kontakt osobe za saradnju sa ZKF-om, uključujući kapacitete za planiranje finansiranja klimatskih akcija; Unapređenje kapaciteta Eko-fonda za planiranje i pristupanja finansiranju klimatskih akcija i podršku sprovođenju Nacionalno utvrđenog doprinosa smanjenju emisija gasova staklene bašte (NDC); Ažuriranje Nacionalnog programa prioritetnih aktivnosti u oblasti ublažavanja i prilagođavanja na klimatske promjene u okviru saradnje Crne Gore sa Zelenim klimatskim fondom i njegovo usaglašavanje sa NDC; Podrška sprovođenju NDC kroz izradu investicionog plana za finansiranje prioritetnih aktivnosti. ZKF finansiranje bi podržalo Crnu Goru u izgradnji povoljnog institucionalnog okruženja i kapaciteta za razmatranje ublažavanja klimatskih promjena i identifikaciju klimatskih investicija i finansiranja na nacionalnom nivou. To bi omogućilo Vladi Crne Gore da identifikuje, odredi prioritete i implementira akcije i investicije koje će podržati niskougljenični i klimatski otporan razvoj u skladu sa nacionalnim prioritetima. I na kraju, podržao bi NDA, Radnu grupu NCSDCCICZM i Eko-fond da unaprijede potrebne kapacitete i uvedu mehanizme koordinacije i investicione strategije za implementaciju NDC 2. Planirano je da se aktivnosti na projektu sprovedu u periodu od 10 mjeseci. Aktivnosti projekta će se sprovoditi na teritoriji Crne Gore. Dužnosti i odgovornosti Sprovođenje rodno osetljive procjene potreba za izgradnjom kapaciteta NDA i CM (Radna grupa za mitigaciju i adaptaciju na klimatske promjene) i identifikacija nedostataka u pogledu ublažavanja negativnih uticaja klimatskih promjena; Razvijanje rodno osjetljive analize procjena potreba izgradnje kapaciteta sa programom obuka za razvijanja kapaciteta (koji minimum sadrži ime obuke, cilj obuke, ciljnu grupu, način realizacije, trajanje, sadržaj obuke, opis steknutog znanja/vještina učesnika nakon održane obuke, test pitanja za učesnike) i planom budućih obuka relevantnih institucija/kontakt tačaka u oblasti upravljanja klimatskim promjenama i finansijskom upravljanju; Razvijanje kurikuluma obuke sa priručnikom za realizaciju obuke i ostale prateće dokumente (power-point prezentacija, agenda, dodatni materijali za učesnike obuka, i slično) Realizacija jednog rodno osetljivog prilagođenog programa obuke koji se sastoji od dva ciklusa obuka u trajanju od po 2 dana - dakle ukupno 4 dana obuka, na osnovu analize procjena kapaciteta za članove NDA i CM (najmanje 15 obučenih osoba po ciklusu obuka); Sprovođenje rodno osetljive analize politika i institucija u Crnoj Gori za jačanje koordinacije finansiranja programa/aktivnosti za suzbijanje negativnih uticaja klimatskih promjena sa preporukama za unapređenje i poboljšanje učešća ključnih državnih i ne-državnih aktera uz uvažavanje dobre međunarodne prakse; Razvijanje rodno osetljive višegodišnje strategije Eko-Fonda za pristup finansiranju negativnih uticaja izazvanih klimatskim promjenama, sa minimum informacija o dostupnim opštim i specifičnim izvorima finansiranja relevantnih za Crnu Goru, način i koraci pristupanja relevantnim fondovima, modaliteti finansiranja u opis uloga svih nacionalnih aktera u slučaju korišćenja dostupnih fondova, listu neophodnih uslova i koraka za ispunjenje sa ciljem pristupanja relevantnim fondovima i detaljno razvijenu strategiju budućih ulaganja; Unapređenje svih rezultata ugovora u skladu sa komentarima i sugestijama dobijenih od strane Eko-fonda i ostalih relevantnih zainteresovanih strana u roku od 15 dana od dana dobijanja komentara i sugestijama; Ostvarivanje efikasne i otvorene komunikacije sa ostalim međunarodnim i lokalnim konsultantima na projektu, te održavanje komplementarnosti sa već postignutim rezultatima projekta, i rad na njihovom unapređenju u odnosu na identifikovane dužnosti i odgovornosti konsultanta; Dostavljanje izvještaja u roku od 15 dana nakon isteka 6 mjeseci trajanja ugovora sa detaljnim opisom realizovanih aktivnosti, izmjenama plana (ukoliko ih je bilo), identifikovanim rizicima u toku realizacije i naučenim lekcijama, sa planom za realizaciju preostalih aktivnosti; Dostavljanje finalnog izvještaja o realizaciji ugovora najkasnije 15 dana od dana završetka ugovora, sa detaljnim opisom realizovanih aktivnosti, naučenih lekcija i preporuka za budući period vezano za unapređenje kapaciteta relevantih kontakata osoba u oblasti klimatskih promjena. Trajanje ugovora internacionalnog konsultanta je 10 mjeseci, dok je ukupan broj predvidjenih radnih dana 45. Tokom perioda angažmana konsultanta predviđen je određeni broj posjeta Crnoj Gori, dok ostatak radnih dana podrazumijeva rad od kuće./"Improving the capacity of the National Contact Person for cooperation with the Green Climate Fund and strengthening of national activities for the implementation of the updated Nationally determined contribution to the reduction of greenhouse gas emissions (NDC)" Project, was financed by the Green Climate Fund (ZKF) through the GCF Readiness and preparatory support program, and is implemented by the Environmental Protection Fund of Montenegro (Eco-fund). In the previous period, Montenegro established institutional and administrative preconditions for cooperation with the Green Climate Fund and designated a National Contact Person with the aim of further improvment. In April 2021, the Government of Montenegro adopted the National Program of Priority Activities in the Field of Mitigation and Adaptation to Climate Change as part of Montenegro's cooperation with the Green Climate Fund for the period 2021-2023. defining the framework and procedures for cooperation as well as lists of priority projects for financing. Within that document, the needs of the National Contact Person, competent institutions in the field of climate change, as well as the newly formed national institutions for environmental financing - the Eco-Fund, for additional support and capacity building. Furthermore, the project will have a focus on achieving the following goals: Improving the capacities of the National Contact Person for cooperation with the GCF, including capacities for planning the financing of climate actions; Improving the capacity of the Eco-Fund for planning and access to the financing of climate actions and support for implementation Nationally determined contribution to the reduction of greenhouse gas emissions (NDC); Updating the National Program of Priority Activities in areas of mitigation and adaptation to climate change within the framework of Montenegro's cooperation with the Green Climate Fund and its harmonization with the NDC; Support for the implementation of the NDC through the development of an investment plan for financing priority activities. GCF financing would support Montenegro in building a favorable institutional environment and capacity to consider climate change mitigation and identify climate investments and financing at the national level. That would enable the Government of Montenegro to identify, prioritize and implement the actions and investments, supporting low-carbon and climate-resistant development in accordance with national priorities. And finally, it would support the NDA, the NCSDCCICZM Working Group and the Eco-Fund to improve the necessary capacities and introduce coordination mechanisms and investment strategies for the implementation of NDC 2. It is planned that the activities on the project will be implemented in a period of 10 months. Project activities will be conducted on the territory of Montenegro. Duties and Responsibilities Conducting a gender-sensitive assessment of the needs for capacity building of NDA and CM (Working Group for Mitigation and Adaptation to Climate Change) and identification of deficiencies in terms of mitigating the negative impacts of climate change; Developing a gender-sensitive analysis of capacity-building needs assessment with a capacity-building training program (which at least contains the name of the training, the objective of the training, the target group, the method of implementation, the duration, the content of the training, a description of the acquired knowledge/skills of participants after the training, test questions for participants) and the plan of future trainings of relevant institutions/contact points in the field of climate change management and financial management; Developing a training curriculum with a manual for implementation, trainings and other accompanying documents (power-point presentation, agenda, additional materials for training participants, etc.) Implementation of a gender-sensitive customized training program consisting of two training cycles lasting 2 days each - so a total of 4 days of training, based on the analysis capacity assessment for NDA and CM members (at least 15 trained persons per training cycle); Conducting a gender-sensitive analysis of policies and institutions in Montenegro to strengthen the coordination of financing programs/activities to combat negative impacts climate change with recommendations for improvement and improving the participation of key state and non-state stakeholders while respecting good international practice; Developing a gender-sensitive multi-year strategy of the Eco-Fund for accessing the financing of negative impacts caused by climate change, with a minimum of information on available general and specific sources of financing relevant to Montenegro, way and steps of accessing relevant funds, financing models in the description of the roles of all national stakeholders in the case of using the available funds, a list of necessary conditions and steps to fulfill with the aim of accessing the relevant funds and a detailed strategy for future investments; Improvement of all contract results in accordance with the comments and suggestions received by the Eco-Fund and other relevant stakeholders within 15 days from the day of receiving the comments and suggestions; Achieving effective and open communication with other international and local consultants on the project, and maintaining complementarity with already achieved project results, and working on their improvement in relation to the identified duties and responsibilities of the consultant; Submission of a report within 15 days after the expiration of 6 months of the contract with a detailed description of the implemented activities, changes to the plan (if any), identified risks during the implementation and lessons learned, with a plan for the implementation of the remaining activities; Submission of the final report on the implementation of the contract no later than 15 days after the end of the contract, with a detailed description of implemented activities, lessons learned and recommendations for the future period related to improving the capacity of relevant contacts of persons in the field of climate change. The duration of the international consultant's contract is 10 months, while the total number of expected working days is 45. Certain number of visits to Montenegro are planned during the consultant's engagement period, while the rest of the working days involve working from home. Količina: 1 komplet NAPOMENE Jezik ponude: Ponuda se sačinjava na crnogorskom jeziku i drugom jeziku koji je u službenoj upotrebi u Crnoj Gori, u skladu sa Ustavom i Zakonom ili engleskom jeziku. Ako je ponuđena cijena 0,00 EUR-a prilikom vrednovanja te cijene po kriterijumu cijena uzima se da je ponuđena cijena 0,01 EUR./ Language of the offer: The offer is made in the Montenegrin language and another language that is in official use in Montenegro, in accordance with the Constitution and the Law, or in English. If the offered price is EUR 0.00 when evaluating that price according to the price criterion, the offered price is considered to be 0.01 EUR. DOKUMENTI 1. zahtjev za dostavljanje ponuda.pdf intern.kons..pdf https://cejn.gov.me/api/common/downloadFile/1197005 2. OBRAZAC 2.docx https://cejn.gov.me/api/common/downloadFile/1197006 3. Form 2.docx https://cejn.gov.me/api/common/downloadFile/1197007 4. 20230731_Automatski_generisan_izvještaj_o_izmjenama_i_dopunama_tenderske_dokumentacije.pdf https://cejn.gov.me/api/common/downloadFile/1220718 5. Pojašnjenje 1 Zahtjeva za dostavljanje ponuda šifra 49431 31.07..pdf https://cejn.gov.me/api/common/downloadFile/1220748 6. Clarification 1 of the Request for Submission of Offers code 49431 31.07..pdf https://cejn.gov.me/api/common/downloadFile/1220749 7. Obavjestenje o ishodu postupka.pdf https://cejn.gov.me/api/common/downloadFile/1290909 8. ugovor.pdf https://cejn.gov.me/api/common/downloadFile/1323709
Uplate iz trezora ne možemo povezati sa ovim ugovorom: CEJN nije objavio PIB dobavljača, a uplate povezujemo po PIB-u. Zato ovdje nema iznosa ni pokrivenosti.
| Partija | Status | Procijenjeno | Dodijeljeno | Datum ugovora |
|---|---|---|---|---|
| Partija 1 | Dodijeljeno | — | 19.800 € | 28. 9. 2023. |
Ovaj naručilac trenutno nema drugih otvorenih tendera.
Ugovori u ovoj oblasti obično se zaključuju na 98% procijenjene vrijednosti (srednja polovina 86%–100%), na osnovu 245 dodijeljenih tendera. Tipičan ugovor iznosi 14.500 €.
Ovaj tender: 81% procijenjene vrijednosti.
Trenutno nema drugih otvorenih tendera u ovoj oblasti.